(ITA) G4 Group è alla ricerca di un talentuoso 3D Artist / Animatore che possa unirsi al nostro team creativo e contribuire alla realizzazione di progetti visivi nel settore retail e moda. Responsabilità principali: Creare modelli 3D, texture e materiali di alta qualità. Sviluppare render statici e animazioni fluide e accattivanti di prodotti e ambienti. Collaborare in team per tradurre idee e concept in contenuti visivi di grande impatto. Requisiti: Esperienza come 3D Artist e/o Animatore, comprovata da un portfolio che metta in evidenza le capacità progettuali e creative. Conoscenza avanzata di Blender o Cinema 4D. Esperienza con motori di rendering come Octane o Redshift. Capacità di creare texture e materiali realistici. Buona comprensione delle pipeline di produzione 3D. Attitudine a lavorare in team, rispettando scadenze e standard qualitativi. Plus (non obbligatori ma graditi): Esperienza con motion design. Capacità di rigging e animazione avanzata. Conoscenza di software aggiuntivi come 3DS Max, Corona e Vray. Conoscenza di software per la post produzione ed editing di video (After Effects, daVinci Resolve etc). (EN) G4 Group is looking for a talented 3D Artist / Animator to join our creative team and contribute to the realization of visual projects in the retail and fashion industry. Primary Responsibilities: Create high quality 3D models, textures and materials. Develop static renders and fluid, eye-catching animations of products and environments. Collaborate in teams to translate ideas and concepts into high-impact visual content. Requirements: Experience as a 3D Artist and/or Animator, demonstrated by a portfolio highlighting design and creative skills. Advanced knowledge of Blender or Cinema 4D. Experience with rendering engines such as Octane or Redshift. Ability to create realistic textures and materials. Good understanding of 3D production pipelines. High teamwork attitude, ability to respect deadlines and quality standards. Pluses: Experience with motion design. Advanced rigging and animation skills. Knowledge of additional software such as 3DS Max, Corona and Vray. Knowledge of editing softwares for video post-production (After Effects, daVinci Resolve etc). J-18808-Ljbffr