Synergie, filiale di Mezzolombardo, seleziona per tour operator internazionale con sede a Egna (BZ), specializzato in servizi per il turismo in Europa e non solo, un/a:
TOUR OPERATOR - LINGUA TEDESCA
Beschreibung des Unternehmens
Synergie, Filiale von Mezzolombardo, wählt für einen internationalen Reiseveranstalter mit Sitz in Egna (BZ), der auf Tourismusdienstleistungen in Europa und auf der ganzen Welt spezialisiert ist, einen/eine:
REISEVERANSTALTER/IN - DEUTSCHE SPRACHE
La risorsa sarà coinvolta nell’organizzazione di viaggi di gruppo, in regioni tedescofone, pianificati con largo anticipo.
Si occuperà principalmente di:
* Pianificazione e organizzazione di itinerari dettagliati e ricchi di attività;
* Gestione e supervisione delle richieste speciali dei clienti;
* Coordinamento con i fornitori e gestione degli imprevisti durante tutte le fasi del viaggio;
* Collaborazione con un team dinamico di 10 persone e gestione di attività simultanee.
Das Stellenprofil
Der/die Mitarbeiter/in wird an der Organisation von Gruppenreisen in deutschsprachige Regionen beteiligt sein, die im Voraus geplant werden.
Er/sie wird hauptsächlich für folgende Aufgaben verantwortlich sein:
* Planung und Organisation detaillierter, aktionsreicher Reiserouten;
* Verwaltung und Überwachung von Sonderwünschen der Kunden;
* Koordination mit Lieferanten und Management von unvorhergesehenen Ereignissen in allen Phasen der Reise;
* Zusammenarbeit mit einem dynamischen Team von 10 Personen und Verwaltung gleichzeitiger Aktivitäten.
La risorsa ideale possiede:
* Buona conoscenza di italiano e tedesco (la conoscenza della lingua inglese rappresenta un plus);
* Capacità di lavorare in modo dinamico e multitasking;
* Predisposizione alla gestione dei dettagli e al problem-solving;
* Flessibilità e capacità di adattarsi ai ritmi stagionali del settore turistico.
Non è richiesto un titolo di studio specifico, ma si valutano positivamente candidati/e con voglia di imparare e crescere.
Voraussetzungen
Die ideale Arbeitskraft verfügt über:
* Gute Kenntnisse der italienischen und deutschen Sprache (Englischkenntnisse sind von Vorteil);
* Fähigkeit zu dynamischem Arbeiten und Multitasking;
* Veranlagung zu Detailmanagement und Problemlösung;
* Flexibilität und die Fähigkeit, sich an die saisonalen Rhythmen des Tourismussektors anzupassen.
Eine bestimmte Qualifikation ist nicht erforderlich, aber Bewerber mit dem Wunsch, zu lernen und sich weiterzuentwickeln, werden positiv bewertet.
Si offre:
* Contratto di lavoro a tempo determinato con prospettiva di assunzione a tempo indeterminato;
* Ambiente lavorativo dinamico e collaborativo;
* Orario di lavoro full time dal lunedì al venerdì, dalle 9.00 alle 18.00;
* Ambiente multiculturale e dinamico, con clienti provenienti da tutto il mondo;
* Accesso a frigo e microonde in azienda per la pausa pranzo e convenzione con un ristorante vicino.
Luogo di lavoro, Egna (BZ)
Weitere Informationen
Wird angeboten:
* Befristeter Arbeitsvertrag mit der Aussicht auf eine unbefristete Anstellung;
* Dynamisches und kooperatives Arbeitsumfeld;
* Vollzeitarbeitszeit von Montag bis Freitag, von 9 bis 18 Uhr;
* Multikulturelles und dynamisches Umfeld, mit Kunden aus der ganzen Welt;
* Nutzung eines Kühlschranks und einer Mikrowelle im Unternehmen für die Mittagspausen und Vereinbarung mit einem nahe gelegenen Restaurant.
Arbeitsort, Egna (BZ)
L'offerta è rivolta a candidatə nel rispetto del Dlgs 198/2006 e dei Dlgs 215/2003 e 216/2003.
Le persone interessate sono invitate a leggere l'informativa privacy ex artt. 13 e 14 del Reg. UE 2016/679.
Aut. Min. Prot. N. 1207 – SG del 16/12/2004