Verstärke unser Team am Standort Sterzing alsVERANTWORTLICHER BILANZBUCHHALTUNG (W/M/D)Du bist für die Leitung und Organisation der gesamten Buchhaltungsprozesse und des Buchhaltungsteams bei Troyer verantwortlich. Zu deinen Hauptaufgaben gehören zudem die Koordination des Jahresabschlusses, die Bearbeitung buchhalterischer und steuerlicher Fragestellungen sowie die Unterstützung internationaler Niederlassungen im Tagesgeschäft. Zudem wirkst du aktiv an der Weiterentwicklung und Optimierung interner Prozesse mit. Du hast ein abgeschlossenes Studium der Wirtschaftswissenschaften und mehrjährige Erfahrung in der Buchhaltung eines internationalen Unternehmens. Deine Führungskompetenz, analytische Denkweise und deine Proaktivität zeichnen dich aus. Deine Sprachkenntnisse in Deutsch, Italienisch und Englisch sowie deine Kenntnisse der IFRS-Rechnungslegungsstandards und deine Erfahrung im Umgang mit SAP-ERP-Systemen runden dein Profil ab. Nutze die Chance, in einem internationalen Umfeld Verantwortung zu übernehmen und die Zukunft aktiv mitzugestalten.***Rafforza il nostro team presso la sede di Vipiteno comeRESPONSABILE CONTABILITÀ (F/M/D)Sei responsabile della direzione e dell’organizzazione di tutti i processi contabili e del team di contabilità presso Troyer. Le tue principali mansioni includono il coordinamento del bilancio annuale, la gestione di tematiche contabili e fiscali e il supporto alle filiali internazionali nelle operazioni quotidiane. Inoltre, contribuisci attivamente allo sviluppo e all’ottimizzazione dei processi interni. Hai conseguito una laurea in Economia e possiedi esperienza pluriennale nella contabilità di un’impresa internazionale. Le tue capacità di leadership, il pensiero analitico e la tua proattività ti contraddistinguono. Inoltre la tua conoscenza della lingua tedesca, italiana e inglese, la conoscenza dei principi contabili IFRS e la tua esperienza nell’utilizzo dei sistemi SAP-ERP completano il tuo profilo. Cogli l’opportunità di assumere responsabilità in un contesto internazionale e di contribuire attivamente alla costruzione del futuro.