Orienta S.p. A., Società Benefit, filiale di Bolzano, ricerca per azienda cliente di Bolzano, operante nel settore dell'energia, un/a IMPIEGATO/A TECNICO/A DI PRODOTTO. La figura selezionata sarà il riferimento per la consulenza tecnica sui prodotti aziendali, gestendo il contatto con i clienti e con le squadre operative. Mansioni principali: · Fornire supporto tecnico ai clienti, illustrando le caratteristiche, il funzionamento e l'installazione dei prodotti. · Collaborare con le squadre operative per garantire il corretto montaggio e utilizzo dei prodotti. · Interpretare e analizzare disegni tecnici per comprendere il funzionamento e il corretto inserimento del prodotto nel contesto di installazione. · Utilizzare software di disegno tecnico, come Auto CAD, per la realizzazione o la modifica di schemi e progetti. Requisiti: · Formazione tecnica o esperienza in ruoli simili. · Conoscenza di Auto CAD e capacità di lettura e interpretazione di disegni tecnici. · Conoscenza della lingua inglese. · Ottime capacità di comunicazione e relazione con clienti e team interni. · Attitudine al problem solving e precisione nell'analisi delle specifiche tecniche. · Predisposizione al lavoro in team e capacità di gestione delle richieste tecniche. Orario: Full time - possibilità di smart working. Assunzione diretta. Orienta S.p. A., eine Benefitgesellschaft, Niederlassung Bozen, sucht für ein Kundenunternehmen in Bozen, das im Energiesektor tätig ist, eine/n TECHNISCHE/N PRODUKTMITARBEITER/IN. Die ausgewählte Person wird als technischer Ansprechpartner für die Unternehmensprodukte fungieren und den Kontakt zu Kunden sowie zu den operativen Teams pflegen. Hauptaufgaben: · Technische Unterstützung für Kunden bieten, indem die Eigenschaften, die Funktionsweise und die Installation der Produkte erläutert werden. · Zusammenarbeit mit den operativen Teams, um eine korrekte Montage und Nutzung der Produkte sicherzustellen. · Technische Zeichnungen interpretieren und analysieren, um die Funktionalität und die korrekte Integration des Produkts in die Installation zu verstehen. · Nutzung von technischen Zeichenprogrammen wie Auto CAD zur Erstellung oder Anpassung von Plänen und Projekten. Anforderungen: · Technische Ausbildung oder Erfahrung in einer ähnlichen Position. · Kenntnisse in Auto CAD sowie Fähigkeit, technische Zeichnungen zu lesen und zu interpretieren. · Gute Englischkenntnisse. · Hervorragende Kommunikations- und Teamfähigkeiten für den Umgang mit Kunden und internen Teams. · Problemlösungsorientierte Arbeitsweise und hohe Präzision bei der Analyse technischer Spezifikationen. · Fähigkeit, technische Anfragen effizient zu verwalten. Arbeitszeit: Vollzeit – Möglichkeit für Smart Working. Direkteinstellung. Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi ai sensi della legge 903/77. Per candidarsi al presente annuncio i candidati dovranno inviare il proprio Cv affinché siano inseriti all’interno della nostra banca dati. La presenza del candidato all’interno del database comporta che il CV potrà essere utilizzato da Orienta anche per future selezioni, le quali saranno comunicate anche tramite email. Per garantire una maggior tutela agli interessati, accedendo alla propria area riservata sarà possibile gestire i propri consensi privacy nonché effettuare autonomamente la richiesta di cancellazione dei propri dati. Candidandosi a questo annuncio si accetta quanto sopra e si dichiara di aver visionato l'informativa Privacy presente sul sito