Procedura: Graduatoria con e senza attestato di bilinguismo Prot. 1786-BK del 08.01.2025 Le piacerebbe svolgere un lavoro che possa offrire i migliori risultati di cura ai cittadini? Presso l’Azienda Sanitaria dell'Alto Adige è possibile trovare un ambiente altamente moderno e tecnologico con la possibilità di spaziare in vari ambiti professionali e di sviluppare le proprie capacità, sia nel quotidiano della professione che nel lungo periodo. Costruiamo assieme un futuro di eccellenza per la Azienda Sanitaria dell'Alto Adige. Abbiamo pubblicato un avviso di formazione delle graduatorie per esigenze contingenti per assunzioni a tempo determinato per la figura professionale quale dirigente medico/a, disciplina: di ginecologia e ostetricia. Il termine per la presentazione della domanda è il 24.01.2025. La sede lavorativa sarà presso il Comprensorio Sanitario di Brunico. Il suo profilo ideale: Disponibilità a lavorare in team multidisciplinare; Motivazione a crescere assieme a noi; Spirito innovativo e aperto al cambiamento; Capacità di lavorare in un contesto dinamico. NON è richiesto il possesso dell'attestato di bilinguismo livello C1. Informazioni in merito all'attestato di conoscenza delle due lingue: In Alto Adige è necessaria la conoscenza delle lingue ufficiali italiana e tedesca. Quindi per essere assunti a tempo indeterminato (tramite concorso pubblico) è necessario il possesso dell'attestato di conoscenza delle due lingue. Non essendo sempre possibile ottenere tale certificato in tempi brevi, l'Azienda Sanitaria dell'Alto Adige, in casi eccezionali, può assumere personale specializzato anche senza questo attestato. Rimane l'obbligo di ottenerlo in seguito. A tal fine, offriamo anche il pagamento di corsi di lingua italiana o tedesca, che devono essere frequentati per 75 ore prima della scadenza di un contratto di un anno per un eventuale rinnovo del contratto. Per eventuali informazioni si può contattare il Team Languages dell'Azienda Sanitaria dell'Alto Adige (e-mail: languages@sabes.it). Con l'attestato di bilinguismo si avrà poi la possibilità di partecipare a un concorso pubblico e ottenere un contratto a tempo indeterminato. Fino al raggiungimento di questo obiettivo, verrà offerto un contratto di lavoro a tempo determinato, che potrà essere stipulato per un anno e rinnovato se soddisfate tutti i requisiti necessari. Maggiori dettagli e il prestampato della domanda si trovano negli allegati dell'avviso. Per informazioni: Brunico Ufficio assunzioni Via Ospedale 11 39031 Brunico Tel.: +39 0474 586028 E-mail: anstellungen-assunzioni.bk@sabes.it PEC: anstellungen.assunzioni-bk@pec.sabes.it Attendiamo la Sua candidatura! Lei puó fare la differenza! Su di noi L'Azienda Sanitaria dell'Alto Adige è costituita da 7 Ospedali Pubblici, 20 Distretti Socio-Sanitari e 14 punti di riferimento con quasi 11.000 Collaboratrici e Collaboratori ed è responsabile per l'assistenza socio sanitaria di più di 520.000 cittadine e cittadini dell'Alto Adige. Bekanntmachung/Avviso (467 KB) Gesuchsformular (161 KB) modulo di domanda (209 KB) Verfahren: Rangordnung nach Bedarf mit und ohne Zweisprachigkeitsnachweis Prot. 1786-BK vom 208.01.2025 Möchten Sie gern in einem modernen, vielseitigen Betrieb arbeiten, der Sie in Ihren Fähigkeiten fördert und unterstützt? Möchten Sie berufliche Herausforderungen und hohe Lebensqualität verbinden? Dann gestalten Sie gemeinsam mit uns die Zukunft des Südtiroler Sanitätsbetriebes. Der Gesundheitsbezirk Bruneck hat eine Bekanntmachung für die Erstellung von Rangordnungen nach Bedarf als Leitender/Leitende - Arzt/Ärztin, Fachrichtung: Gynäkologie und Geburtshilfe ausgeschrieben. Die ausgeschriebenen Stellen befinden sich im Gesundheitsbezirk Bruneck. Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Einreichtermin ist der 24.01.2025. Ihr Profil: Sie arbeiten gern in einem multidisziplinären Team; Sie sind motiviert, innovativ und offen für Veränderungen; Sie schätzen ein dynamisches Arbeitsumfeld; Sie möchten sich gerne weiterbilden. Für die Beauftragung ist der Zweisprachigkeitsnachweis Niveau C1 nicht unbedingt notwendig. Hinweis zum Zweisprachigkeitsnachweis: In Südtirol ist es notwendig, die beiden Landessprachen Deutsch und Italienisch zu beherrschen. Um eine unbefristete Anstellung zu erhalten, muss ein offizieller Zweisprachigkeitsnachweis erbracht werden. Da dies nicht immer innerhalb kurzer Zeit möglich ist, kann Fachpersonal in Ausnahmefällen auch ohne diesen Nachweis angestellt werden, allerdings mit der Verpflichtung, diesen nachzuholen. Dazu bieten wir Ihnen auch die Vergütung von Italienisch- bzw. Deutschsprachkursen an, welche im Umfang von 75 Stunden vor Ablauf eines einjährigen Vertrages für eine eventuelle Vertragserneuerung verpflichtend besucht werden müssen. Eventuelle Informationen können diesbezüglich vom Team Languages des Südtiroler Sanitätsbetriebes (E-Mail: languages@sabes.it) erteilt werden. Mit dem Zweisprachigkeitsnachweis haben Sie in der Folge die Möglichkeit, an einem öffentlichen Wettbewerb teilzunehmen und einen unbefristeten Vertrag zu erhalten. Bis zur Erreichung dieses Ziels wird Ihnen ein befristetes Arbeitsverhältnis angeboten, welches für 1 Jahr abgeschlossen und bei der Erfüllung aller notwendigen Voraussetzungen erneuert werden kann. Mehr Details und das Ansuchen entnehmen Sie bitte den Anlagen. Weitere Informationen und Kontakte: BRUNECK Amt für Anstellungen Tel. 0474/586028 Spitalstr. 11 39031 Bruneck Email: anstellungen-assunzioni.bk@sabes.it PEC: anstellungen.assunzioni-bk@pec.sabes.it Über uns Der Südtiroler Sanitätsbetrieb ist ein Verbund von 7 öffentlichen Krankenhäusern, 20 Gesundheitssprengeln und 14 Sprengelstützpunkten mit fast 11.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, der für die Gesundheitsversorgung von über 520.000 Bürgerinnen und Bürgern in Südtirol verantwortlich ist. Bekanntmachung/Avviso (467 KB) Gesuchsformular (161 KB) modulo di domanda (209 KB)